Búcsúzunk a téltől (téli/tavaszi pillanatképek) /Farewell to winter (winter/ spring snapshots)

Az év ezen időszakában már nagyon türelmetlenül várjuk azt, hogy minél több kültéri tevékenységben legyen részünk. / At this time of the year, we are already impatiently waiting for as many outdoor activities as possible.

Természetesen a macska is jó társaság (főleg ha párnának is használható😜), de azért ideje lenne már egy kis kinti akciónak. / Of course, the cat is also good company (especially if it can also be used as a pillow😜), but it would be time for a little action outside.

A lustálkodás ideje lejárt, ideje kimozdulni. / The time for laziness is over, it's time to get out.

Ellenőrizzük a hóvirágokat... / We check the snowdrops...

... segítünk a gyümölcsfák metszésében is (nekünk is fontos, hogy jól teremjenek - másképp mit szednénk nyáron😉?) / ... we also help with pruning the fruit trees (it is also important to us that they bear good fruit - otherwise what would we pick in the summer😉?)

... ágakat aprítunk / ... we chop branches

... sétálunk nagyokat. / ... we walk a lot.

... "retrieverkedünk" / ..,we are doing retriever stuff.

.. . és jókat napozunk a kellemes tavaszi napsütésben. /... and we sunbathe in the pleasant spring sunshine.

Időközben kinyiltak a tavasz első hirnökei is💞. / In the meantime, the first harbingers of spring have opened too 💞.