Search
  • Lóránt Tódor

Köszönjük a hódoknak! / Big thanks to the beavers!


Demjénben ahol lakunk, a Laskó patak folyik a település határában. Az elmúlt hónapokban ott egy szorgalmas hódcsalád ütötte fel a tanyáját.

Szokásukhoz híven átvették az irányítást a tájrendezés fölött és egy egészen takaros gátat építettek. Ideális medence ez egy kis úszáshoz

Nem létezik labrador számára jobb szórakozás mint egy jót pancsolni. Így meglátogattuk őket Blue-val, hogy kipróbáljuk ezt az új létesítményt. Erről a látogatásról készültek az alábbi fotók.



We are living in Demjén, where the Laskó creek flows by on the edge of the village. In the last few months a hard-working beaver family settled there.

True to their custom, they took control of the landscape and build a neat little dam. And this is an ideal place for a little swimming.

There is no better fun for a labrador, than a little paddling. So we pay the beavers a visit together with Blue and gave the dam a try. The photos were made during this visit.













50 views0 comments